青云英语翻译

请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!

0
选择语言:从 语种互换 检测语种 复制文本 粘贴文本 清空文本 朗读文字 搜索文本 百度查找 点击这里给我发消息
翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5

翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

Semantic ambiguity for many reasons, and proved a mistranslation of the following five examples: (1) "Caution meet": Take Care of Your Head, changed or translated Watch Your Head Mind Your Head; (2) "Watch City": Time City Watches & Clocks, change translated Watches & Clocks Shopping Centre;

翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

Many causes of semantic fuzziness, just look at five examples of mistranslations: (1) "mind your head": Take Care of Your Head, translation modified to Watch Your Head and Mind Your Head, and (2) "clock city": Time City Watches&Clocks, modified translation in Watches&Clocks Shopping Centre,

翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

Many causes of semantic fuzziness, just look at five examples of mistranslations: (1) "mind your head": Take Care of Your Head, translation modified to Watch Your Head and Mind Your Head, and (2) "clock city": Time City Watches&Clocks, modified translation in Watches&Clocks Shopping Centre,

翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

正在翻译,请等待...

翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

The semantic fuzzy reason are very many, takes a look following five mistranslations the example: (1) “meets carefully”: Take Care of Your Head, changes translates is Watch Your Head or Mind Your Head; (2) “clock Biaocheng”: Time City Watches & Clocks, changes translates is Watches & Clocks
相关内容 
aI will to go home 我回家的意志 [translate] 
aformats,such as IGES or STL,which can be read and edited by CAM software,or the CAM sofeware has its own translator 格式,例如IGES或STL,可以由CAM软件读和编辑,或者CAM sofeware有它自己的译者 [translate] 
a这个跟单的流程我都很熟悉 This freight bill flow I very am all familiar [translate] 
aohui age recovery essence gel mist 正在翻译,请等待... [translate] 
aCrew Labor 乘员组劳方 [translate] 
a他谁过头了,没有赶上火车 His who has been excessive, has not caught up with the train [translate] 
aLike 可以many people, love, however, only one. Like may many people, love, however, only one. [translate] 
asentant 感觉 [translate] 
aSkype 吗?雅虎? Skype? Yahoo!? [translate] 
amy name is snow white ,i am a bequtiful princess 正在翻译,请等待... [translate] 
a太完美了这个 Too perfect this [translate] 
a我帅固我在 I lead to solidify me in [translate] 
aThen every head turned with eyes that dreamed of being the one 正在翻译,请等待... [translate] 
a希望在我三十岁以前,我可以在注册会计师这个行业闯出属于我自己的一片天空! Hope before my 30 years old, I may this profession rush out in chartered accountant belong to my sky! [translate] 
aauto delete on app launch 关闭在app发射 [translate] 
athis hint is not relevant if keyboard bindings have been changed 缺省键盘捆绑显示在屏幕上面 [translate] 
aSandra Romain (22) 正在翻译,请等待... [translate] 
a没有亲密朋友 正在翻译,请等待... [translate] 
a大二的学生 Big two students [translate] 
aMianyang is my beautiful home.'s Second largest city in Sichuan Province, known as "hometown of Fuller," "West Valley" reputation. Country famous poet Li Bai was born here in Mianyang, I have a happy family, family members are the father, mother, sister and I and we are very harmonious family, and great taste of home I 正在翻译,请等待... [translate] 
a易祥华 高级农艺师 Yi Xianghua senior agronomists [translate] 
aMy girlfriend leave me last month 我的女朋友留给我上个月 [translate] 
a18点30分 正在翻译,请等待... [translate] 
a冷冻盐水 Freezing salt water [translate] 
a 结合传统节假日和各种纪念活动进行HITV业务推广活动。  The union tradition holiday and each kind of commemorative activity carry on the HITV service promotion activity. [translate] 
a庭审谢绝新闻采访 The hearing declines the news interview [translate] 
apile of hay 堆干草 [translate] 
aUse the Volume buttons to select up or down. Highlight Fastboot and press the Power button. 使用容量按钮选择或下来。 突出Fastboot并且按力量按钮。 [translate] 
a明天一定让你看 Certainly will let you look tomorrow [translate] 
asuck ghosts 吮鬼魂 [translate] 
a实力见证 Strength testimony [translate] 
aVOD service VOD服务 [translate] 
a Foam  泡沫 [translate] 
a这个国庆节是我第一次没有和家人一起过。 This National Day is my first time together has not crossed with the family member. [translate] 
ayou must be a 1% 您必须是1% [translate] 
a忠心的朋友值得你倾诉 The loyal friend is worth you pouring out [translate] 
azaghsa 规则上升 [translate] 
aquick launch icon 快的发射像 [translate] 
aNota: This list is established at the best of our knowledge on the basis of the products fed, used and produced in the plant on the basis of basic engineering design. Nota : 这张名单建立在最佳我们的知识根据在植物中哺养,使用和生产的产品根据基本的工程设计。 [translate] 
a你打字快,写中文就好了 You type quickly, wrote Chinese well [translate] 
afitted with a ground-glass 符合毛玻璃 [translate] 
aGO LEBRON GO!!!!!!! 是LEBRON去!!!!!!! [translate] 
a这个不同就在于态度的不同。 This different lies in the manner the difference. [translate] 
aWhenever you say "I'm sorry", please look into the other person's eyes 每当您说“我抱歉”,请调查另一个人的眼睛 [translate] 
abe translated to 是翻译的 [translate] 
aI’m waiting for you ,but nothing ever happens 正在翻译,请等待... [translate] 
atoo much 太多 [translate] 
aIt`s been on my mind Drwing my crazy 正在翻译,请等待... [translate] 
aAlbert left Singapore in his car at the same time as the train and arrived in Malacca also at the same time but without stopping.how much faster was the train is average speed compared to that of Alber car 阿尔伯特在他的汽车把新加坡留在,在火车和也到达在马六甲同时,但的同时,无需停止多少更加快速是火车是平均速度与那Alber汽车比较 [translate] 
aflame and is explosion-proof, suitable for use with 发火焰并且防爆,适当为用途与 [translate] 
a只有你会懂 Only then you can understand [translate] 
aand you are note tired 并且您是笔记疲乏 [translate] 
a我现在就在我的房间 I now on in mine room [translate] 
a看到你除了伤心还是伤心 Sees you sadly except sad [translate] 
aFor example, Tak (2004) administered the Strong Interest Inventory to Korean college students, and findings from multi-dimensional scaling and test of randomisation suggested a good fit with Holland’s circular model of interest, even though the shape of interest arrangement was not clearly hexagonal. 例如, Tak (2004)执行了强烈兴趣存货对韩国大学生和研究结果从随机化多维排列和测试建议了一好符合荷兰的圆模型利益,即使兴趣安排形状不清楚地六角。 [translate] 
a记忆重读 Memory stress [translate] 
a语义模糊的原因很多,试看以下五个误译的例子:(1)“小心碰头”:Take Care of Your Head,改译为Watch Your Head 或Mind Your Head;(2)“钟表城”:Time City Watches & Clocks,改译为Watches & Clocks Shopping Centre;(3)“太普爱家房屋买卖租赁”:Top Love House,改译为Tai Pu Real Estate: Sales and Rent;(4)“梦洁家坊生活馆”:Mendale Household Life House,改译为Mendale Household Textile House;(5)“中医骨伤医院”: The semantic fuzzy reason are very many, takes a look following five mistranslations the example: (1) “meets carefully”: Take Care of Your Head, changes translates is Watch Your Head or Mind Your Head; (2) “clock Biaocheng”: Time City Watches & Clocks, changes translates is Watches & Clocks [translate]