青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a汽车制造 Automobile manufacture [translate]
abinds and tooltip 困境和tooltip [translate]
a(2)Instant Growth Potion 正在翻译,请等待... [translate]
a第8天 8th days [translate]
a拉接 引きは会う [translate]
a6.6 Resistance tests to surface scratches on varnish finishes varnish 6.6电阻试验对表面抓痕在油漆结束油漆 [translate]
a随着社会的迅猛发展,人类文明也在飞快提高,可是同时,人的思想变化也越来越快, Along with society's swift and violent development, the human culture very fast is also enhancing, but, human's thought change also more and more is simultaneously quick, [translate]
a2011年1月12日 2011 January 12th [translate]
a下次见? Next time will see? [translate]
aFive percent pleasure, 百分之五乐趣, [translate]
a我想你我爱你 I thought your I love you [translate]
aThe third leg of the Peace Village 和平村庄的第三条腿 [translate]
a强势组合 Strong trend combination [translate]
a我已经呆在学校一个月了 My already stayed in a school month [translate]
aHemos estado desde ayer tratando de contactarnos telefónicamente con el Sr. Fernando de la U, pero fue infructuoso, así que hoy viaje especialmente a Valpo., por este motivo y me encontré con que esta persona no estaba aun y llega recién mañana, así que quedamos que iríamos mañana a visitarlo para confirmar la fecha y 我们是从昨天设法接触对我们与先生用电话 U的福纳多,但是无效的,他到Valpo特别地那么今天旅行。,为此和我是,这个人不是均匀的并且明天不到达,因此我们是我们明天会去参观它证实测试的节目的日期和小时争论中。 [translate]
asteven,they arenyfriends. 史蒂文,他们arenyfriends。 [translate]
a她考试不及格 She takes a test does not pass an examination [translate]
a我希望我的梦想将来能够实现 I hoped my dream will future be able to realize [translate]
aI'll change the wind and rain There be a brand new day 我将改变风,并且那里雨是一全新的天 [translate]
aWe are asked to perform one part of sharkspear's piays at the end of the term. 正在翻译,请等待... [translate]
aLest we should ever bid farewell 唯恐我们应该告别 [translate]
aWhether we succeed in the end or not,we will learn something,and what we learn will help us to 正在翻译,请等待... [translate]
afor full charge 10-12 hours is needed 为充分的充电10-12个小时是需要的 [translate]
aammune ammune [translate]
aOutstanding person 卓著的人 [translate]
a在未来30年,有有许多机器人。机器人会帮你做事,比如说出去买饮料,面食等。 In the future 30 years, will have many robots.The robot can help you to work, for instance said buys the drink, the wheaten food and so on. [translate]
aPlease summit this to me with weekly report 正在翻译,请等待... [translate]
a怎么才能不如此想念 How can not so think of [translate]
a参加培训,并学习产品生产工艺流程。物料的摆放与整理,并且检查工件是否达标以及对其进行分类。 Participation training, and studies the product production technical process.Material place and reorganization, and inspection work piece whether attains a designated standard as well as carries on the classification to it. [translate]
a线: 2 内存不足 Line: 2 memories are insufficient [translate]
a她有一请求 She has a request [translate]
a制定与执行 Formulation and execution [translate]
a飞机比鸟飞得更高 The airplane flies compared to the bird high [translate]
a Mary and Xiaoyan have a housewarming party from 1pm-5pm on Saturday 在星期六玛丽和Xiaoyan有一个housewarming的党从1pm-5pm [translate]
a我对你深表同情 I express deeply the sympathy to you [translate]
aand now,led by the great Ferocitaurus,they were planning to come out of hiding and to dominate the world once more 并且现在,由伟大的Ferocitaurus带领,他们计划从掩藏出来和更加控制世界 [translate]
a越来越迟钝 More and more slow [translate]
a变分不等式及优化控制 Variation inequality and optimized control [translate]
a我不想吃药 I do not want to take a drug [translate]
a涵儿 我爱你 Contains me to love you [translate]
a我会去海滩,在那打排球和游泳 I can go to the beach, in that dozen volleyball and swimming [translate]
a恩。谢谢 Graciousness.Thanks [translate]
a水煮的鸡蛋。 Shui Zhu egg. [translate]
a请按照附属文件执行文件 Please defer to the attached document execution document [translate]
a高中的时候我曾在学校卖了一年学习报 High school's time I once have sold a year study newspaper in the school [translate]
a “意译却是把忠实于原文的内容放在第一位,把通顺的译文形式放在第二位,而不拘泥于原文形式的翻译方法。”(许渊冲,1984)当直译并不恰当或勉强译出而使读者感觉云里雾里时,就应采用意译法。意译主要是指在翻译时注重内容和喻义,牺牲形象、结合上下文比较灵活地传达其本身的意义。例如英语谚语A hedge between keeps friendship green,若将其直译成“距离会使友谊保持绿色的状态”,这自然会使听者难以理解,甚至会产生一种莫名其妙的感觉。 “The transliteration is actually is faithful places in the original text content first, places the smooth translation form second, but does not rigidly adhere to the original text form translation method.” (Xu Yuanchong, 1984) when translates literally inappropriate or translates reluctantly cause [translate]
atry to be funny 设法是滑稽的 [translate]
aPlease be brave,baby. 请是勇敢的,婴孩。 [translate]
awiimote suppot wiimote suppot [translate]
a合肥是个美丽的城市,有许多的名胜古迹 Hefei is a beautiful city, some many scenic spot and historic resort [translate]
a这个星期天我们将要去上海 This we are going to go to Shanghai on Sunday [translate]
aI saw the real you 我看见了真正您 [translate]
athere be + n. +to do 有+ n。 +to [translate]
a汽车制造 Automobile manufacture [translate]
abinds and tooltip 困境和tooltip [translate]
a(2)Instant Growth Potion 正在翻译,请等待... [translate]
a第8天 8th days [translate]
a拉接 引きは会う [translate]
a6.6 Resistance tests to surface scratches on varnish finishes varnish 6.6电阻试验对表面抓痕在油漆结束油漆 [translate]
a随着社会的迅猛发展,人类文明也在飞快提高,可是同时,人的思想变化也越来越快, Along with society's swift and violent development, the human culture very fast is also enhancing, but, human's thought change also more and more is simultaneously quick, [translate]
a2011年1月12日 2011 January 12th [translate]
a下次见? Next time will see? [translate]
aFive percent pleasure, 百分之五乐趣, [translate]
a我想你我爱你 I thought your I love you [translate]
aThe third leg of the Peace Village 和平村庄的第三条腿 [translate]
a强势组合 Strong trend combination [translate]
a我已经呆在学校一个月了 My already stayed in a school month [translate]
aHemos estado desde ayer tratando de contactarnos telefónicamente con el Sr. Fernando de la U, pero fue infructuoso, así que hoy viaje especialmente a Valpo., por este motivo y me encontré con que esta persona no estaba aun y llega recién mañana, así que quedamos que iríamos mañana a visitarlo para confirmar la fecha y 我们是从昨天设法接触对我们与先生用电话 U的福纳多,但是无效的,他到Valpo特别地那么今天旅行。,为此和我是,这个人不是均匀的并且明天不到达,因此我们是我们明天会去参观它证实测试的节目的日期和小时争论中。 [translate]
asteven,they arenyfriends. 史蒂文,他们arenyfriends。 [translate]
a她考试不及格 She takes a test does not pass an examination [translate]
a我希望我的梦想将来能够实现 I hoped my dream will future be able to realize [translate]
aI'll change the wind and rain There be a brand new day 我将改变风,并且那里雨是一全新的天 [translate]
aWe are asked to perform one part of sharkspear's piays at the end of the term. 正在翻译,请等待... [translate]
aLest we should ever bid farewell 唯恐我们应该告别 [translate]
aWhether we succeed in the end or not,we will learn something,and what we learn will help us to 正在翻译,请等待... [translate]
afor full charge 10-12 hours is needed 为充分的充电10-12个小时是需要的 [translate]
aammune ammune [translate]
aOutstanding person 卓著的人 [translate]
a在未来30年,有有许多机器人。机器人会帮你做事,比如说出去买饮料,面食等。 In the future 30 years, will have many robots.The robot can help you to work, for instance said buys the drink, the wheaten food and so on. [translate]
aPlease summit this to me with weekly report 正在翻译,请等待... [translate]
a怎么才能不如此想念 How can not so think of [translate]
a参加培训,并学习产品生产工艺流程。物料的摆放与整理,并且检查工件是否达标以及对其进行分类。 Participation training, and studies the product production technical process.Material place and reorganization, and inspection work piece whether attains a designated standard as well as carries on the classification to it. [translate]
a线: 2 内存不足 Line: 2 memories are insufficient [translate]
a她有一请求 She has a request [translate]
a制定与执行 Formulation and execution [translate]
a飞机比鸟飞得更高 The airplane flies compared to the bird high [translate]
a Mary and Xiaoyan have a housewarming party from 1pm-5pm on Saturday 在星期六玛丽和Xiaoyan有一个housewarming的党从1pm-5pm [translate]
a我对你深表同情 I express deeply the sympathy to you [translate]
aand now,led by the great Ferocitaurus,they were planning to come out of hiding and to dominate the world once more 并且现在,由伟大的Ferocitaurus带领,他们计划从掩藏出来和更加控制世界 [translate]
a越来越迟钝 More and more slow [translate]
a变分不等式及优化控制 Variation inequality and optimized control [translate]
a我不想吃药 I do not want to take a drug [translate]
a涵儿 我爱你 Contains me to love you [translate]
a我会去海滩,在那打排球和游泳 I can go to the beach, in that dozen volleyball and swimming [translate]
a恩。谢谢 Graciousness.Thanks [translate]
a水煮的鸡蛋。 Shui Zhu egg. [translate]
a请按照附属文件执行文件 Please defer to the attached document execution document [translate]
a高中的时候我曾在学校卖了一年学习报 High school's time I once have sold a year study newspaper in the school [translate]
a “意译却是把忠实于原文的内容放在第一位,把通顺的译文形式放在第二位,而不拘泥于原文形式的翻译方法。”(许渊冲,1984)当直译并不恰当或勉强译出而使读者感觉云里雾里时,就应采用意译法。意译主要是指在翻译时注重内容和喻义,牺牲形象、结合上下文比较灵活地传达其本身的意义。例如英语谚语A hedge between keeps friendship green,若将其直译成“距离会使友谊保持绿色的状态”,这自然会使听者难以理解,甚至会产生一种莫名其妙的感觉。 “The transliteration is actually is faithful places in the original text content first, places the smooth translation form second, but does not rigidly adhere to the original text form translation method.” (Xu Yuanchong, 1984) when translates literally inappropriate or translates reluctantly cause [translate]
atry to be funny 设法是滑稽的 [translate]
aPlease be brave,baby. 请是勇敢的,婴孩。 [translate]
awiimote suppot wiimote suppot [translate]
a合肥是个美丽的城市,有许多的名胜古迹 Hefei is a beautiful city, some many scenic spot and historic resort [translate]
a这个星期天我们将要去上海 This we are going to go to Shanghai on Sunday [translate]
aI saw the real you 我看见了真正您 [translate]
athere be + n. +to do 有+ n。 +to [translate]